Meglepő, ugyanakkor értékelendő próbálkozás indult Kölnben. Színpadra állították a Csárdáskirálynőt, de egy merőben új értelmezésben. Szilviát ugyanis egy férfi játsza, így az Orfeum is egy meleg bár hangulatát idézi. Abszolút mai kérdést feszeget, hiszen a történetben szerelme nem meri vállalni másságát, azonban Szilvia leleplezi magát és vállalja másságát! Manapság a meleg kérdés még mindig sokakat megoszt és érdekes, hogy a Csárdáskirálynő ilyen új feldolgozásban mennyire érdekes tud lenni, pedig csak egy szereplőt helyeztek új közegbe egy sokkal mai problémával. Én mindenképp megnézném a darabot, sőt úgy gondolom ez egy olyan előadás lehet, ami új közönséget is elérhet, ugyanakkor a klasszikus operetteket annyira nem kedvelőknek is szórakozást nyújthat. Más kérdés, hogy hazánkban egy ilyen előadást nem lehetne színpadra állítani, hiszen a közönséget még mindig megbotránkoztatja a melegség. Pedig ez a darab pont az elfogadásról szól, és megmutatja azt, hogy a melegek sem különböznek másoktól, hiszen ugyanarra vágynak.

A darabra visszatérve, nekem személy szerint nagyon tetszett az ajánló videó és inkább éreztem egy musical előadásnak mint egy operettnek, ami szerintem újabb plusz pont a darab mellett. Ugyanakkor roppant szórakoztató, hogy a meleg és transzexuális szubkultúra minden sztereotípiája és kliséje benne van a darabban, a félmeztelen táncosoktól a boáig.

Az Operettinfo.hu cikkje videóval itt olvasható!